Bald fressen die Wühlmäuse wieder die Wurzeln in meinem Gemüsegarten ab. Was mache ich blos?
von: Irmgard J., Olsberg.
Alle Jahre wieder fallen die frechen Nager in unsere Gemüsegärten ein und verderben uns den Spaß am Gärtnern. Ab März beginnen Sie, sich fortzupflanzen, bis in den Oktober. Mit einem sogenannten Wühlmausfänger können diese gefräßigen Tiere wirksam bekämpft werden. Die Falle wird einfach mit einem Stück Möhre oder Sellerie beködert und in den aufgegrabenen Gang gesetzt. Oft geht die erste Wühlmaus schon nach wenigen Stunden in die Falle. Vor allem jetzt, wenn das Angebot an alternativer Nahrung noch knapp ist, gibt es gute Fangergebnisse.
Soon the voles start eating the roots in my vegetable garden again. What can I do?
Every year, the cheeky rodents invade our vegetable gardens and spoil our gardening fun. From March they start reproducing themselves, until September. With a so called vole catcher you can fight against them effectively. The trap is put into the excavated passage with a carrot or celery on. Often the first vole is caught after a few hours. Especially now, when the offer of alternative nourishment is barely, there are good results.

Bild: Neudorff.
Alle Jahre wieder fallen die frechen Nager in unsere Gemüsegärten ein und verderben uns den Spaß am Gärtnern. Ab März beginnen Sie, sich fortzupflanzen, bis in den Oktober. Mit einem sogenannten Wühlmausfänger können diese gefräßigen Tiere wirksam bekämpft werden. Die Falle wird einfach mit einem Stück Möhre oder Sellerie beködert und in den aufgegrabenen Gang gesetzt. Oft geht die erste Wühlmaus schon nach wenigen Stunden in die Falle. Vor allem jetzt, wenn das Angebot an alternativer Nahrung noch knapp ist, gibt es gute Fangergebnisse.

Soon the voles start eating the roots in my vegetable garden again. What can I do?
Every year, the cheeky rodents invade our vegetable gardens and spoil our gardening fun. From March they start reproducing themselves, until September. With a so called vole catcher you can fight against them effectively. The trap is put into the excavated passage with a carrot or celery on. Often the first vole is caught after a few hours. Especially now, when the offer of alternative nourishment is barely, there are good results.